Citaat van: *Anke* op 23 november 2007, 21:24:25
Hoi Silke,
In het boekje van Ann heb ik ook regelmatig een vertaling  nodig ;D Ik doe mijn best om het Belgisch onder de knie te krijgen :)
Groetjes Anke

Hoi Anke,

Ik doe mijn best, ik doe mijn best, kdoe mn best  ;D
West-Vlaams  ::) ::)
Welja, we gaan eens een West-Vloams woordenboekje moeten maken hè  ;D

Groetjes
Silke x

Wahaha het belgische he.. achter alles dat kan ik al, want dat zeg ik zelf ook altijd. Een kindje op het kinderdagverblijf doet dat ook en dat neem je al gauw over he  ;)
Groetjes Anke

Citaat van: *Anke* op 23 november 2007, 22:58:22
Wahaha het belgische he.. achter alles dat kan ik al, want dat zeg ik zelf ook altijd. Een kindje op het kinderdagverblijf doet dat ook en dat neem je al gauw over he  ;)
Groetjes Anke

Hahahaha, helemaal gelijk  ;D ;) ;D ;D

Groetjes
Silke x

Ik kom eigenlijk even zeggen, dat je een vreselijk mooie handtekening hebt gemaakt  :D en dan zie ik op de eertse pagina zulke mooie foto's van je valkjes in een hele mooie voliere!!!!

SUPER!

Ik moest wel lachen om Anke  ;D ik ben zelf "bekend" in België en heb er vrienden wonen....

Net als iets wat STRAF is, sommige niet lusten  ;D rara wat is dat ANKE ???  ;D ;D ;D zou ze dit weten ???  ;)
;D Wilma

:D Wilma

Citaat van: Wilma1 op 24 november 2007, 10:21:35
Ik kom eigenlijk even zeggen, dat je een vreselijk mooie handtekening hebt gemaakt  :D en dan zie ik op de eertse pagina zulke mooie foto's van je valkjes in een hele mooie voliere!!!!

SUPER!

Ik moest wel lachen om Anke  ;D ik ben zelf "bekend" in België en heb er vrienden wonen....

Net als iets wat STRAF is, sommige niet lusten  ;D rara wat is dat ANKE ???  ;D ;D ;D zou ze dit weten ???  ;)
;D Wilma

:D Wilma

Hoi Wilma,

Leuk dat je eens rond hebt gekeken in mijn dagboekje  ;D
Haha, bedankt voor het complimentje en nieuwe foto's komen vandaag nog :D
Zou Anke zo slim zijn?  ;D ;D ;D ;D

Groetjes
Silke x
PS: Ik maak ook eens tijd om in jou dagboekje te kijken hoor!  ;)

Hallo,
Hi hi een cursus belgisch ;D
Dat is "straf" betekent volgens mij dat is gek, apart, raar of onverwacht afhankelijk van de context :)

Iemand niet "lusten": Iemand niet aardig vinden of niet mogen.

Klopt het een beetje? ;D

Enneh... Silke...
Het is al vandaag hoor.
Fotooooooooooooooooooooooooooooooooo's ;D ;D ;D
Groetjes Anke
Groetjes Anke

Citaat van: *Anke* op 24 november 2007, 11:06:52
Groetjes Anke
Groetjes Anke

Hoi Anke,

Je hebt hélemaal gelijk en ook héél vriendelijk zotezien  ;D ;D
Wss zal ik foto's maken na het eten  ;)

Groetjes
Silke x

Hoi Silke,
Ik word gewoon schyzofreen van het wachten op de foto's ;D
Joepieeeeeee straks foto's ;D ;D
Groetjes Anke

Citaat van: *Anke* op 24 november 2007, 11:42:13
Hoi Silke,
Ik word gewoon schyzofreen van het wachten op de foto's ;D
Joepieeeeeee straks foto's ;D ;D
Groetjes Anke

Hahahaa, Ocharme Anke  ;D
We gaan straks eten, dwz straks foto's trekken en dan nóg eens wachten tegen dat ze hier staan  ;D ;D

Groetjes
Silke x

Zeg Silke hoe laat ga je eten?
En over welke maaltijd heb je het dan?
Wij willen foto's ;D ;D ;D ;D ;D ;D

Groetjes,
Jeanine.

Citaat van: Jeannine op 24 november 2007, 14:11:45
Zeg Silke hoe laat ga je eten?
En over welke maaltijd heb je het dan?
Wij willen foto's ;D ;D ;D ;D ;D ;D

Groetjes,
Jeanine.

Wahahahahhaha, ik had het over middag  ;D ;D ;D

DE FOTO'S ZIJN GETROKKEN, DE VOLIÈRE IS GEKUISD!!!
Ik ga nu de foto's verkleinen en rechtzetten (vraagt veel werk, dus foto's komen binnenkort op jouw computer )  ;D

Groetjes
Silke x

Waaaaaaa dit is misleiding: in je titel zeggen dat je foto's hebt gemaakt en ze zijn er nog niet :(

Precies Anke, ze heeft ze GETROKKEN  ;D dat wil niet zeggen dat ze er niet zijn  ::) alleen nog niet geplaatst..


En STRAF is heet....in de vorm van kruidig  ;D ;D ;D ;D ;D

Zo zijn er nog veel meer van die leuke Belgische woorden  :D

*PLAT water  ;D
*KLEEDJE  ::)
* en vooral nooit POEPEN zeggen in België  :o ;D ;D ;D

Ga maar ff puzzelen Anke  :D ;)
:P Wilma

Citaat van: *Anke* op 24 november 2007, 15:33:15
Waaaaaaa dit is misleiding: in je titel zeggen dat je foto's hebt gemaakt en ze zijn er nog niet :(

Hoi Anke,

Welja, daarom zet ik ook 'gemaakt'  ;D ;D ;D

Hoi Wilma,

Hahahahaha, ja je hebt gelijk  ;D ;D
De foto's zijn er maar, moeten nog worden gezet hier.

Juist, PLAT water  ;D
Of poepen = schijt*n
(Ik zei niets  ;D ;D ;D)

En als ik vraag aan de juf: mag ik ACHTER mijn boek, zegt ze: Ga je er ACHTER lopen, nee dat gaat niet, OM je boek  ;D

En wij zitten OP de computer  ;D

Groetjs
Silke x

 ;D

hihi ...en zo is er nog vééééél meer, maar laat Anke maar ff gaan denken  ::)  ??? ??? ??? ??? ???

;D