28 maart 2024, 16:56:24

Voor alle vogels aan de overkant...

Gestart door Valerie, 7 november 2005, 12:48:28

« vorige - volgende »

Valerie

Ik heb me deze ochten bezig gehouden met een mooi kaartje. Voor alle vogels die aan de andere kant zitten.
Binky heeft me hiertoe geinspireerd.
Je was een echte bink, Binky! We zullen je nooit vergeten!



Valerie

Speciaal voor die, die graag de tekst willen van de Rainbow Bridge:
There is a bridge connecting Heaven and Earth.
it is called the Rainbow Bridge
because of its many colors.
Just this side of the Rainbow Bridge
there is a land of meadows, hills, and valleys
with lush green grass.
When a beloved pet dies, they go to this place.
There is  always food water and warm spring weather.
Those old and frail animals are young again.
Those who have been maimed are made whole again.
They play all day with each other.
But there only one thing missing.
They are not with their special person
who loved them on Earth.
So, each day they run and play
until the day comes
when one suddenly stopps playing and looks up.
The nose twitches the ears are up the eyes are staring...
and this one suddenly runs from the group.
you have been seen
and when you and your special friend meet
you take them in your arms...
and embrace.
your face is kissed again and again
And again you look once more into the eyes
of your trusting pet
never again to be separated.
Until we meet again...



Monky

Wat mooi Valerie, de tranen springen me spontaan weer in mijn ogen  :'( :'(

Zou je het niet vast kunnen zetten zodat het niet wegzakt in de lijst?

Monique

Mariska

Mooi gedaan Val,
Echt super!!

Liefs
Mariska  :-*


Twila en Dakota (1 bonte man, 1 cinnamon bonte pop beide split witmasker, nog te reserveren. nu 1 jaar oud)

Salsa & Sueño (2 geelwang poppen en 2 split geelwang mannen te reserveren, nu 1 jaar oud)

Valerie

Geen idee hoe je het vastzet. Dat kan, voor zever ik weet, enkel iemand met modpower.



Roosje


Paul

Hoi Valerie,

In het eerste bericht wat vast staat is de nederlandse vertaling neergezet maar hier is ie nog een keer:

Gewoon aan deze kant van de hemel, is er een plek
die de regenboogbrug wordt genoemd.

Wanneer een dier sterft dat heel dierbaar is voor iemand hier,
dan gaat dit dier naar de regenboogbrug
Daar zijn grasvelden en heuvels voor al onze speciale vrienden,
zodat ze samen kunnen rennen en spelen
Daar is een overvloed aan eten, water en zonneschijn
en onze vrienden zijn er warm en behaaglijk

Alle dieren die ziek of oud waren, worden weer gezond en vitaal
zij die gewond of verminkt waren, worden weer heel en sterk
Net zoals wij hen herinneren in onze dromen
van de dagen en tijden die voorbij zijn
De dieren zijn blij en tevreden, behalve voor een kleinigheid
ze missen allemaal iemand die voor hen heel dierbaar is
en die achter moest blijven

Allemaal rennen en spelen ze samen, maar er komt een dag
wanneer er plotseling één stopt en staart in de verte
Zijn heldere ogen staan gespannen,
zijn enthousiaste lichaam beeft
Plotseling begint hij weg te rennen van de groep,
vliegend over het groene gras,
dragen zijn pootjes hem sneller en sneller

Jij bent gezien en als jij eindelijk je speciale vriend ontmoet
omhels je elkaar in een vreugdevolle hereniging
om nooit meer gescheiden te worden.
Gelukkige kusjes regenen op je gezicht,
je handen liefkozen het vertrouwde koppie
en jij kijkt opnieuw in de vertrouwde ogen van je huisdier,
die al zolang uit je leven weg was maar nooit uit je hart...

Dan gaan jullie samen over de regenboogbrug.


Groetjes, Paul

~Natas~

hey Valerie,

Heel mooi gedaan.
leuk dat je hieraan gedacht heb.
Mooi gedicht ook, en bedankt Paul voor de vertaling  ;D

Natas

hermelien1989

hey valerie

echt heel mooi gemaakt en bedankt
paul bedankt voor de vertaling
het is echt een heel mooi gedicht

groetjes sanne

Valerie

Dankje dat je even de vertaling hierbij neergezet hebt, Paul.
Die was ik vergeten.  :-*



Valerie

Deze hoort hier ook wel bij te zijn. Jolanda, heb je heel erg mooi gemaakt!  :-*



Christine

Wat mooi!!! Maar val de namen die je bij het bovenste gedaan hebt kan je die ook neerzetten?? ik ben er enorm nieuwschierig naar! :-*

*-*Rust zacht lieve Amy :'(*-*

Groetjes van: Flutty, Freya, Jazzy, Baïsha, Nicky, Ricky, Miko, Tosca, Dario, Cathy, Toby, Snowy, Timmy,  Simba, Ozzy, Diégah, Bounty, Mochita, Angelo, Gloria, Mumble, Khalina, Lyna, Lobke, Christy en Kobe **Fien, Luna, Amy & Sunny**

trienke


Gerda

Prachtig 'tribute' aan
Binky, Rocky, Loki, Mauk, Kuifje de oude opa, Peppie en Kokkie (de pleegouders van Grisha), Twinky en al die andere geliefde huisgenootjes die we moeten missen.
Voor alrtijd in ons hart!!!!

G

marianca.

Hallo,


Ik wil mijn meisje Susie hier ook een plaatsje geven :'(.
Ik heb haar gekocht uit medelijden en dat ik meteen stapel verliefd op haar was.Dat was maart 2005 en ze zal daar plm (dachten ze)8 weken zijn geweest.Ze was zo klein en bij thuiskomst en observatie zag ik al meteen dat er meer met haar aan de hand was :(.
Eigenlijk is alles toen al een beetje begonnen om Susie zo een fijn mogelijk leventje te geven ..volgens Feld had zij(omdat het inteelt was)waarschijnlijk ook een hart probleempje en kon je haar eigenlijk alleen maar verwennen en er niet op hopen dat ze oud zou worden.Susie wa sgeliefd bij de heertjes en ze knuffelde graag met haar en Susie kon ook haar mannetje staan en liet dat ook goed merken :)
In de zomer begon ze al achteruit te gaan en begon ik weer met haar te dokteren...baytril..waarschijnlijk had ze een luchtweg infectie..daarna wormen kuur en dan na al deze schadelijke medicijnen gezegd krijgen dat ze waarschijnlijk niet meer zo oud zal worden :'( :'(

Ik heb haar toen BERE verwend en ze heeft maanden lang onder een warmte lampje gestaan en heeft alleen de 2 laaste daagjes alleen gezeten.Ik heb er altijd voor gezorgd dat ze nooit alleen zat want dat deed mij teveel verdriet om dat kleine hoopje zo te zien zitten.


Lieve meid van mij ik hoop en weet ook wel zeker dat jij nu een mooi valken leventje hebt op de Rainbow en heerlijk verwend wordt door die knappe mannekes.

Ik hou van je Susie

Veel liefs van je vrouwtje marianca